"A verdade será sempre um escândalo". (In Adriano, M. Yourcenar)

"Quero imaginar sob que novos traços o despotismo poderia produzir-se no mundo... Depois de ter colhido em suas mãos poderosas cada indivíduo e de moldá-los a seu gosto, o soberno estende seus braços sobre toda a sociedade... Não quebra as vontades, mas as amolece, submete e dirige... Raramente força a agir, mas opõe-se sem cessar a que se aja; não destrói, impede que se nasça; não tiraniza, incomoda, oprime, extingue, abestalha e reduz enfim cada nação a não ser mais que um rebanho de animais tímidos, do qual o governo é o pastor. (...)
A imprensa é, por excelência, o instrumento democrático da liberdade."
Alexis de Tocqueville (1805-1859)



quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

UNIÃO EUROPÉIA DIZ QUE PODE ENFRENTAR FALTA DE PETRÓLEO IRANIANO

União Europeia diz que pode enfrentar falta de petróleo iraniano. (Traduzindo: podem invadir o Irã)

Reportagem da Agência France Presse, de Bruxelas, anuncia que a União Europeia é capaz de enfrentar a suspensão no fornecimento de petróleo iraniano, segundo declarou o porta-voz da chefe da diplomacia da UE, Catherine Ashton, em um momento em que o Irã ameaça interromper suas vendas a outros países europeus, além da França e do Reino Unido.

“Em termos de segurança imediata de reservas, a UE tem um bom fornecimento de petróleo e de produtos petrolíferos para fazer frente a uma eventual interrupção das entregas”, afirmou Sébastien Brabant à France Presse.

O Irã ameaçou suspender suas vendas de petróleo a outros países europeus além de França e Grã-Bretanha, se a Europa continuar com suas “ações hostis” em relação a Teerã, disse segunda-feira o presidente da companhia nacional petrolífera do Irã, Ahmad Ghalebani.

Teerã tinha anunciado domingo a suspensão de toda a venda de petróleo para a França e Grã-Bretanha, os dois países da UE que mais incentivaram a adoção de sanções contra o Irã.

Citado pela agência “Mehr”, Ghalebani mencionou a Alemanha, Espanha, Itália, Grécia, Portugal e Holanda como alvos potenciais da medida, em represália pelo embargo decidido em janeiro pela União Europeia sobre a compra de petróleo iraniano, no âmbito de um reforço das sanções contra o controverso programa nuclear da República Islâmica.

Detalhe importante: A suspensão da venda de petróleo para França e Reino Unido é apenas simbólica, já que Londres e Paris já tinham deixado de importar petróleo iraniano frente ao embargo da UE que entrará plenamente em vigor no próximo dia 1º de julho.

Outros países, porém, como Itália, Espanha e Grécia, principais destinos das exportações petrolíferas iranianas na Europa, se verão, ao contrário, prejudicados se Teerã decidir colocar a ameaça em prática.

23 de fevereiro de 2012

Nenhum comentário:

Postar um comentário